أخبارك الحزينة احتفظ بها لنفسك ،
فأنت :
بين حبيب تدخل الهمّ على قلبه ،
و بين شامت يفرح بالـذي أصـابك .
...........................
هەواڵە ناخۆشەکانت هەڵی بگرە بۆ نەفسی خۆت
چونکە تۆ :
لە نێوان خۆشەویستێک دایت بە هەواڵ پیدانی دڵی خەفەت بار دەبیت .
یان دوژمنێک کە دلخۆش دەبێت بە ئەو نارەحەتیانەی تووشت دەبێت.
فأنت :
بين حبيب تدخل الهمّ على قلبه ،
و بين شامت يفرح بالـذي أصـابك .
...........................
هەواڵە ناخۆشەکانت هەڵی بگرە بۆ نەفسی خۆت
چونکە تۆ :
لە نێوان خۆشەویستێک دایت بە هەواڵ پیدانی دڵی خەفەت بار دەبیت .
یان دوژمنێک کە دلخۆش دەبێت بە ئەو نارەحەتیانەی تووشت دەبێت.
تعليقات