کۆمەڵێک ئامۆژگاری بۆ لاوان

کۆمەڵێک ئامۆژگاری  بۆ لاوان

 نوسینی :  شێخ عبدالرزاق عبدالمحسن البدر

وەرگێڕانی  : زانا سلیم کەلاری

بسم الله الرحمن الرحیم

الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه وسلم ، أما بعد :

أيها الشاب الموفق : هذه وصايا أنصحك بها نصيحة محبٍ مشفق ؛ إن أخذت بها كانت موجبةً لنجاتك وسببًا لفلاحك وسعادتك في دنياك وأخراك :

ئەی گەنجی ڕینمونی کراو و ئەی برای لاوم : ئەمە کۆمەڵێک سپاردەیە کە ئامۆژگاری تۆی پێدەکەم ، ئامۆژگاری کەسێکی خۆشەویستی دڵسۆز ، ئەگەر وەری بگریت و کاری پێبکەیت ئەوە دەبێتە مایەی ڕزگاربوونت و هۆکارێک دەبێت بۆ سەرفەرازی و خۆشبەختیت لە دونیا ودواڕۆژتدا :

  

１-        - عليك -أيها الشاب- أن تعمل على صيانة شبابك وحفظه بأن تتجنب الشرور والفساد بأنواعه مستعينا في ذلك بالله متوكلًا عليه وحده جل في علاه ، وكلَّ باب أو مدخلٍ أو طريقٍ يفضي بك إلى شر أو فساد فاجتنبه واحذره غاية الحذر .

ئەی برای لاوم پێویستە لەسەرت کاربکەیت لەسەر پاراستن و پارێزگاری کردن لە گەنجێتیەکەت ئەوەش بە دورکەوتنەوەت دەبێت لە شەر و خراپە بەهەموو جۆرەکانیەوە ، وە لەم کارەشدا پێویستە دوای یارمەتی لەخوای پەوەردگار بکەیت و تەنها پشت بە ئەو ببەستیت ، وە هەر دەرگایەک و شوێنێک و ڕێگایەک دەتبات بۆ شەڕ وخراپەکاری لێی دوربکەوەرەوە و ئاگاداری بە ئەو پەڕی ئاگاداری .

２-      - وعليك -أيها الشاب- أن تكون محافظًا تمام المحافظة على فرائض الإسلام وواجبات الدين ولاسيما الصلاة ، فإن الصلاة عصمةٌ لك من الشر وأمَنَةٌ لك من الباطل ، فإن الصلاة معونة على الخير ومزدجر عن كل شر وباطل .

ئەی برای لاوم پێویستە لەسەرت : پارێزگاری کار بیت ئەو پەڕی پارێزگاری لەسەر ئەو شتانەی کە فەرز و واجبی ئیسلام و ئیمانە لەسەرت بەتایبەتیش نوێژ ، بەڕاستی نوێژ پارێزەرێکە بۆت لە شەڕ و ئەمانەتێکت پێ دەبخشێت لە کەوتنە باتڵ و ناحەقەوە ، بەڕاستی نوێز یارمەتی دەرە لەسەر خەیر و دورخەرەوەیە لە هەموو شەڕ وخراپەیەک .

３-      - وعليك -أيها الشاب- أن تكون مؤديا حقوق العباد التي أوجبها الله عليك وأعظمها حق الأبوين فإنه حق عظيم واجب جسيم .

ئەی برای لاوم پێویستە لەسەرت ئەو مافانەی خەڵکی بدەیت کە خوای پەروەردگار پێویستی کردووە لەسەرت وە لەهەمووشی گەورە تر بریتیە لە مافی دایک وباوک بەڕاستی ئەوە مافێکی گەورە و واجبێکی مەزنە. 

４-      - وعليك -أيها الشاب- أن تكون قريبًا من أهل العلم وأكابر أهل الفضل ؛ تستمع إلى أقوالهم ، وتسترشد بفتاواهم ، وتنتفع بعلومهم ، وتستشيرهم فيما أهمَّك .

ئەی برای لاوم پێویستە لەسەرت نزیک بیت لە کەسانی خاوەن زانست و کەسانی گەورە و چاکەکارەوە ، بۆ ئەوەی گوی بگریت لەووتەکانیان و وە ڕینمایی وەربگریت لە فەتواکانیانەوە و وەسود ببینیت لە زانیاریاکانیانەوە و پرسیان پێ بکەیت لە کارە گرنگەکانتدا.

５-      - وعليك -أيها الشاب- أن تكون محققًا ما أوجبه الله عليك من سمعٍ وطاعة لولي أمرك ؛ فإن في ذلك النجاة ، وأما الطرائق القائمة على الافتيات على ولاة الأمر والخروج عن الجماعة ونزع اليد من الطاعة فإنها لا تفضي بأهلها إلا إلى الشرور والهلكة.

ئەی برای لاوم پێویستە لەسەرت ئەو کارانە بەجێ بگەیەنیت کە خوای پەوەردگار پێویستی کردووە لەسەرت لە گوێڕیەڵی کردن بۆ دەسەڵات دارەکەت ، چونکە ڕزگاربوون لەمە دایە ، بەڵام ئەو ڕیگایانەی کە ئێستا هەیە لە بەقسەنەکردن و گوێڕایەڵی نەکردنی دەسەڵات داران و دەرچوون لە کۆمەڵی موسڵمانان ئەوە خاوەنەکانیان بۆ هیچ شتێک نابات تەنها شەر و خراپە وتیاچوون نەبێت . 

６-      - وعليك -أيها الشاب- أن تعمل في أيامك ولياليك على تحصين نفسك بذكر الله جل وعلا ، وأن تكون مواظبًا على الأذكار الموظفة في الصباح والمساء وأدبار الصلوات والدخول والخروج والركوب ونحو ذلك ، فإن ذكر الله عز وجل عصمةٌ من الشيطان وأمَنَةٌ لصاحبه من الضر والبلاء .

ئەی برای لاوم پێویستە لەسەرت کاربکەیت لە شەو وڕۆژتدا بۆ پاراستنی نەفسی خۆت بە یادی خوای پەروەردگار و هەمیشە بەردەوام بیت لەسەر ئەو زیکرانەی کە دانراوە  لە بەیانی و ئێوارە و دوای نوێژەکان و چونەژوورەوە و دەرچوون و سواربوون و هاوشێوەکانی ئەمانەشدا ، چونکە بەڕاستی یادی خوای پەوەردگار پارێزەرە لە شەیتان و ئەمانەت دەداتە خاوەنەکەی لە زەیان و بەڵا .

７-      - وعليك -أيها الشاب- أن يكون لك وردٌ يومي مع كتاب الله ليطمئن قلبك ؛ فإن كتاب الله عز وجل طمأنينة للقلوب وسعادةٌ لها في الدنيا والآخرة {الَّذِينَ آمَنُوا وَتَطْمَئِنُّ قُلُوبُهُمْ بِذِكْرِ اللَّهِ أَلَا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ}[الرعد:28].

ئەی برای لاوم پێویستە لەسەرت ڕۆژانە ئەندازەیەکی دیاری کراوت هەبێت لەگەڵ کتێبەکەی خوای پەروەردگاردا بۆ ئەوەی دڵت ئارام بێت ، چونکە بەڕاستی کتێبەکەی خوای پەروەردگار ئارامی بەخشی دڵانە و مایەی خۆشبەختیانە لەدونیا و دواڕۆژدا. ] الَّذِينَ آمَنُوا وَتَطْمَئِنُّ قُلُوبُهُمْ بِذِكْرِ اللَّهِ أَلَا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ ][الرعد:28]. 

８-      - وعليك -أيها الشاب- أن تكثر من دعاء الله عز وجل أن يثبِّتك على الحق والهدى وأن يعيذك من الشر والردى ، فإن الدعاء مفتاح كل خير في الدنيا والآخرة.

ئەی برای لاوم پێویستە لەسەرت زۆر بپارێیتەوە لە خوای پەوەردگار کە دامەزراوت بکات لەسەر حەق و ڕێمونی و بتپارێزێت لە شەڕ و خراپە و تیاچوون ، چونکە بەڕاستی دوعا وپاڕانەوە کلیلی هەموو خەیرێکە لە دونیا و دواڕۆژدا.

９-      - وعليك -أيها الشاب- أن تكون حريصًا على مرافقة الأخيار ومصاحبة الأبرار ، وأن تجتنب أهل الشر والفساد ؛ فإن في صحبة أهل الشر العطب .

ئەی برای لاوم پێویستە لەسەرت سور بیت لەسەر هاوەڵی و برادەری کردنی کەسانی چاک و دیندار ، وە دور بکەویتەوە لە کەسانی خەراپەکار و لادەر ، چونکە بەڕاستی هاوەڵی کردنی کەسانی خەراپەکار بەهیلاک چوونی تێدایە. 

１０-                 - وعليك -أيها الشاب- أن تكون على حذر شديد من هذه الوسائل التي غزي الشباب من خلالها ولا سيما شبكة المعلومات ليسلم لك دينك ولتكون في عافية من أمرك ، والعافية لا يعدلها شيء.

ئەی برای لاوم پێویستە لەسەرت زۆر ئاگاداری ئەو ئامرازانە بیت کە بەهۆیەوە گەنج لەناو براوە بەتایبەتیش تۆڕەکانی زانیاری ، بۆئەوەی دینەکەت ساغ و سەلامەت بێت وە سەلامەتیش هیچ شتێک نایگاتێ .

１１-                 - وعليك -أيها الشاب- أن تكون على ذكرٍ دائما أنك ستقف يومًا بين يدي الله ويسألك فيه عن هذا الشباب فيما أمضيته وأفنيته {إِنَّا كُنَّا قَبْلُ فِي أَهْلِنَا مُشْفِقِينَ فَمَنَّ اللَّهُ عَلَيْنَا وَوَقَانَا عَذَابَ السَّمُومِ}[الطور:26ـ27] .

ئەی برای لاوم پێویستە لەسەرت هەمیشە بیرت لەلای ئەوە بێت کە تۆ ڕۆژێک دێت دەوەستیت لەبەردەستی خوای پەوەردگاردا و پرسیارت لێ دەکات دەربارەی ئەم گەنجیەت ، لەچیدا بەڕێت کرد و بەفیڕۆت دا {إِنَّا كُنَّا قَبْلُ فِي أَهْلِنَا مُشْفِقِينَ فَمَنَّ اللَّهُ عَلَيْنَا وَوَقَانَا عَذَابَ السَّمُومِ}[الطور:26ـ27] .

وأسأل الله عز وجل أن يحفظك بما يحفظ به عباده الصالحين 

داواکرم لەخوای پەوەردگار بتپارێزیت بەوەی کە بەندە چاکەکانی خۆی پێ دەپارێزێت

وصلى الله وسلم على محمد وعلى آله وصحبه وسلم أجمعین

زانا سلیم کەلاری

٧-٧-٢٠١٧

http://al-badr.net/detail/RnyJIrZh8jP5